From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para pasar de utilizar combustibles tradicionales que no cuestan nada, como la leña o la boñiga, a un combustible renovable moderno, como el biogás, o a una cocina de madera eficiente desde el punto de vista energético, hace falta una inversión de capital inicial por parte de cada usuario, lo cual está fuera de las posibilidades de los pobres de las zonas urbanas.
对于个人使用者，由无成本的传统燃料，如木材或牛粪，转变为现代化的可再生燃料，如沼气，或节能柴炉需要初期资本投资，而这超出了城市贫穷人口的能力。