Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si transigiéramos con la protección de los derechos humanos brindaríamos a los terroristas una victoria que no pueden lograr por sí solos.
如果在保护人权方面作出退让，就会让恐怖分子取得他们无法取得的胜利。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al proceder de esta manera brindaríamos una mejor posibilidad de representación a los estados medianos y pequeños, al igual que a un número mucho mayor de estados miembros cuyas contribuciones a la paz mundial junto con su asistencia financiera, su aporte a las fuerzas de mantenimiento de la paz y su liderazgo democrático son muy pertinentes.
这样，我们将使中小国家以及通过财政援助、维持和平部队和民主方面的带头作用为世界和平做出重大贡献的那些大得多的会员国能够更有机会获得席位。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: