Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las salas y pasillos de nuestra organización, que habitualmente en este período del año bullen de vida y actividad, dan testimonio con su vacío y su silencio del desamparo de una organización sorprendida, al igual que el resto del mundo, por la erupción salvaje del terrorismo en la misma ciudad en la que tiene su sede.
本组织各会议室和走道内每年这个时候通常是充满生机和活动，而今年的空寂证明了本组织的无助；如同世界其他地区一样，联合国因在其总部所在地的城市发生的野蛮恐怖主义行径而感到震惊。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: