Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
22. dado que las comunidades de las regiones del lejano norte, gisborne y buller son las que sufren mayor carencia, ¿se dispone de cifras sobre el acceso a los servicios públicos, las condiciones de vida y los niveles de ingreso en esos territorios, y se han adoptado medidas específicas en el lejano norte para mejorar el nivel de vida?
22. 由于北远、吉斯伯恩和布勒地区的社区承受了最严重的贫困，是否有关于这些地区公用事业、生活条件和收入水平的数据？ 在北远是否采取了任何具体措施以提高生活标准？
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: