Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
algunos pasajeros dijeron que la gente que esperaba en el muelle los abucheó o se burló de ellos.
一些乘客说，他们受到码头上人群的嘲笑或讥讽。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, el rpa burló posteriormente ese acuerdo y se retiró sólo a 24 kilómetros de la carretera entre kisangani y lubutu.
19. 但爱国军后来未这样做，只从基桑加尼－卢布图公路撤离24公里。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
un funcionario agredió verbalmente y se burló reiteradas veces de un colega a lo largo de varios años e intentó agredirlo físicamente en una ocasión.
18. 一名工作人员多年来对一名同事进行辱骂和嘲弄，并有一次企图对上述同事进行人身袭击。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
12. hundimiento simulado de un barco de guerra invita a la burla.
12. 模拟军舰沉没引来嘲笑。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: