Actualmente estoy buscando trabajo.
目前我在找工作。 - (
日常用语 )
Parece que aquél modelo es el que lo andamos buscando
那种产品好像就是我们所想要的 - (
商务210 )
Estoy buscando una oficina de correos.
我在找邮电所/局。 - (
速西1318 )
B: Estoy buscando una oficina de correos, pero no la encuentro.
我正找邮电局呢，没找到。 - (
速西1318 )
Cuando yo llegué ya se notaba bastante animación. Muchos bailaban,algunos conversaban,otros iban y venían buscando bebídas. Me puse a un lado a mirar.
当我赶到的时候已经相当热闹了。大多数人在跳舞，有些人在聊天，还有一些人在走来走去的找喝的。我站在一边看着。 - (
xianxitexto2 )
Cuando no está preso lo andan buscando.
屡教不改。 - (
2000 )
Cuando yo llegué, la fiesta empezaba a animarse: muchos bailaban al son de una música de ritmo muy marcado mientras, a los costados, unos intentaban hablar en medio del bullicio y otros iban de un lado a otro buscando refrescos.
当我到时，晚会开始热闹起来：很多人跟着节奏分明的音乐跳起舞来，一边，一些人试图在噪杂声中说话，其他人则走来走去找吃的。 - (
xxx2 )
Me quedé un rato buscando con la mirada a mi amiga Victoria.
我用我的目光寻找了一会我的朋友维多利亚 - (
xxx2 )
—¡Esto es lo que estaba buscando! —exclamó él.
「这就是我要找的东西！」他大叫。 - (
网友翻译 )
He encontrado la llave que estaba buscando.
我找到那把我一直在找的钥匙了。 - (
网友翻译 )
¿Son estas las gafas que estás buscando?
这是你在找的眼镜吗？ - (
网友翻译 )
Eres el hombre que estaba buscando.
你就是我一直要找的人。 - (
网友翻译 )
Encontré lo que estaba buscando.
我找到了我正在找的东西。 - (
网友翻译 )