Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luego pasé hacia la puerta de la fuente y el estanque del rey, pero no había lugar por donde pasase el animal en que cabalgaba
我 又 往 前 、 到 了 泉 門 、 和 王 池 ． 但 所 騎 的 牲 扣 沒 有 地 方 過 去
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
me levanté de noche, yo y unos cuantos hombres conmigo, sin declarar a nadie lo que mi dios había puesto en mi corazón que hiciese por jerusalén. no llevé conmigo animales, excepto aquel en que yo cabalgaba
我 夜 間 起 來 、 有 幾 個 人 也 一 同 起 來 ． 但 神 使 我 心 裡 要 為 耶 路 撒 冷 作 甚 麼 事 、 我 並 沒 有 告 訴 人 ． 除 了 我 騎 的 牲 扣 以 外 、 也 沒 有 別 的 牲 扣 在 我 那 裡
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: