From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caed
caed
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
y, cuando lo haya formado armoniosamente e infundido en él de mi espíritu, caed prosternados ante él».
当我把它塑成，而且把我的精神吹入他的塑像的时候，你们应当对他俯伏叩头。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
y, cuando lo haya formado armoniosamente e infundido en él de mi espíritu, ¡caed prosternados ante él!»
当我把他造出来，并将我的精神吹入他的体内的时候，你们当为他而倒身叩头。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
y decían a las montañas y a las peñas: "caed sobre nosotros y escondednos del rostro del que está sentado sobre el trono y de la ira del cordero
向 山 和 巖 石 說 、 倒 在 我 們 身 上 罷 、 把 我 們 藏 起 來 、 躲 避 坐 寶 座 者 的 面 目 、 和 羔 羊 的 忿 怒
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en la convención internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas (caed) se establece que todo estado parte "garantizará que toda persona privada de libertad sea autorizada a comunicarse con su familia, un abogado o cualquier otra persona de su elección y a recibir su visita, con la sola reserva de las condiciones establecidas por la ley... " (caed-17/2d).
《保护所有人免遭强迫失踪国际公约》要求缔约国 "保证任何被剥夺自由的人都能获准与其.律师.取得联系并接受探视，且仅受法律规定条件的限制 "（caed-17/2d）。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting