Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el movimiento de los países no alineados confiaba en que su contribución calase más profundamente en las deliberaciones del consejo de seguridad y enriqueciese el examen de esta cuestión.
不结盟运动希望，它的贡献会更全面地丰富安全理事会关于这个问题的审议。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- en 1995 el gobierno asignó 2 millones de coronas suecas a la asociación sueca de los poderes públicos locales para que impulsara un proyecto destinado a adquirir nuevos conocimientos, desarrollar nuevos métodos de trabajo para lograr la igualdad de género y procurar que la perspectiva de género calase en la gestión de los poderes públicos locales.
－ 1995年，政府向瑞典地方当局联合会拨款200万瑞典克朗，用于一个旨在获取新知识，制定从事男女平等工作的新方法，以及以性别观点统帅地方当局工作的一个项目。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: