Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la realidad es que al sostener que la disuasión nuclear sigue siendo pertinente para la preservación del equilibrio estratégico en el nuevo contexto surgido del final de la guerra fría, o que es el mejor medio de privar a cualquier adversario de recurrir al uso o a la amenaza del uso de las armas de destrucción en masa, sólo se busca un pretexto para conservar indefinidamente las armas nucleares y aplazar hasta las calendas griegas su eliminación total.
有人声称核威慑对于在冷战结束后出现的新背景下保持战略平衡仍有意义，或者核威胁是使任何对手不能使用或威胁使用大规模毁灭性武器的最佳方式，实际情况是，这种说法只是为无限期保留核武器和永远不彻底消除核武器寻找借口。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: