Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sobre tus muros, oh jerusalén, he puesto guardias. jamás callarán ni en todo el día ni en toda la noche. ¡los que hacéis que jehovah recuerde, no reposéis
耶 路 撒 冷 阿 、 我 在 你 城 上 設 立 守 望 的 . 他 們 晝 夜 必 不 靜 默 . 呼 籲 耶 和 華 的 、 你 們 不 要 歇 息
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando me dirigí a sus dirigentes en argelia, les dije que no bastaba con que callaran los cañones, sino que ambos países debían abrazar la paz, generar confianza y trabajar en pro de una genuina reconciliación.
我在阿尔及尔告诉双方领导人停止战争是不够的,两国必须拥抱和平,建立信任并为真正的和解作出努力。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: