1 echar a alguien a la calle
(把某人赶到街上) 赶出门，辞退
2 Parece que a Tomás lo echaron a la calle porque siempre llegaba tarde al trabajo.
托马斯好像被解雇了，因为他上班总是迟到。注：echar de... 同样有从某地赶走的意思。
3 En la calle
在街道上
4 ¿Se va a la estación del Norte por esta calle?
这是通往北方火车站的路吗？
5 Vaya usted todo derecho por esta calle,
请您往前直走，
6 al final de esa calle,
走到街道尽头，
7 Vaya usted todo derecho por esta calle, Y al final, doble usted a la izquierda.
您顺着这条街往前直走，在尽头处左弯就可以了．
8 ¿Se va a la calle de Leganitos por aquí?
这条路通往Leganitos这条街吗？
9 Perdón, señor, ¿a dónde se va por esta calle?
对不起，先生，请问这条路通往何处？
10 ¿Cómo se llama esta calle?
这条街叫什么名字？
11 ¿En qué calle estamos?
我们现在在哪条街上呢？
12 Se llama calle de Serrano.
它叫做Serrano街．
13 ¿Es ésta la calle que conduce al museo?
这条路通往博物馆吗？
14 Vaya usted derecho por esta calle.
请您顺着这条街一直走过去．
15 No soy de aquí. No sé dónde está esa calle.
我不是本地人。我不知道这条街在哪儿。