Estoy cansado de rascarme el bolsillo para pagar la renta cada mes.
我实在是受够了每月掏钱付房租。注:rascarse作自负动词使用。 - (
习惯短语 )
Parece que está usted cansado.
您看起来很累. - (
口语 )
Es un trabajo bastante cansado.
这是一份相当累人的活。 - (
速西1318 )
Soy camarero y trabajo ocho horas al día. Es un trabajo bastante cansado.
我是一名侍应生,每天要上八小时班。我的活儿是相当累人的。 - (
速西1318 )
studio con mucho esfuerzo.Me ocupo en los estudios y las clases todos los días. Aunque a veces estoy muy cansado e incluso siento no [/cn]poder seguir estudiando, creo que es muy necesario esforzarme mucho para tener un futuro muy bueno.
我学习很努力。我每天都忙着上课和学习。虽然有时候我会觉得很累,甚至会觉得无法再继续下去,但是我知道努力为未来而奋斗是非常必要的。 - (
jieshao )
Caballo alquilado, nunca cansado.
租来的马不会累。 - (
2000 )
Cuando está muy cansado, se irrita con facilidad.
当他很累的时候,他很容易被激怒。irritarse 激怒 - (
自复 )
Estaba muy cansado, así que me fui a dormir pronto.
我很累所以早睡了。 - (
网友翻译 )
Como he trabajado todo el día, estoy cansado.
我工作了一整天,很累。 - (
网友翻译 )
Dormí un rato en el descanso del almuerzo porque estaba muy cansado.
我在午休时间睡了一会儿,因为我太累了。 - (
网友翻译 )