Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ese tipo de espíritu dio como resultado documentos como el documento final del primer período extraordinario de sesiones de la asamblea general dedicado al desarme, del que estamos orgullosos y que nunca nos cansamos de citar.
专门讨论裁军问题的大会第一届特别会议《最后文件》，就是在这种精神作用下产生的，我们现在依然对其感到骄傲，依然不断地引用。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mi delegación es firmemente de la opinión -- opinión que no nos cansamos de reiterar -- de que es responsabilidad de la comunidad internacional, en especial del consejo de seguridad, seguir buscando el camino de la paz en el oriente medio.
我国代表团坚决认为 -- -- 我们不厌其烦地再三重申这种看法 -- -- 国际社会，特别是安全理事会有责任继续寻求在中东实现和平的道路。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: