Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a falta de autorización, la reunión no podía celebrarse y, en su lugar, la sra. sarumpaet invitó a los asistentes a que cantaran el himno nacional y otras canciones patrióticas.
没有获得批准，会议就不能举行。 相反，sarumpaet女士邀请听众唱国歌和另一只印度尼西亚歌曲。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las autoridades rusas no hacen ningún esfuerzo real para luchar contra el racismo; se ha permitido que manifestantes ultranacionalistas rusos, algunos de ellos exhibiendo cruces gamadas, cantaran consignas racistas; han proliferado los grupos juveniles nazis en rusia, y se han registrado numerosos incidentes de violencia racista, que en algunos casos se saldaron con muertes.
俄罗斯当局并未为打击种族主义付出真正努力；极端民族主义的俄罗斯示威者，其中一些佩戴党徽，被允许高呼种族主义口号；俄罗斯的纳粹青年群体正不断壮大；已发生多起种族主义暴力案件，其中一些还导致人员死亡。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: