Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
16. la secretaría de la unctad presentó un estudio de referencia sobre los fundamentos de la eficacia de los organismos reguladores de la competencia y destacó los principales rasgos que caracterizasen los órganos reguladores públicos eficaces: la transparencia y la rendición de cuentas, el respeto de las garantías procesales, una financiación proporcional al mandato, un personal altamente cualificado y de integridad intachable y la existencia de un procedimiento de apelación judicial.
16. 贸发会议秘书处所作的报告----关于有效竞争机构之基础的背景研究----强调了高效率的公共监管机构所具备的主要特性：透明度和问责制，对正当程序的保证，与机构的任务相匹配的预算，高素质、坚持原则的员工，以及一个司法审查过程。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: