Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los familiares del autor de los hechos presionaron a la joven para que se casara con el oficial.
肇事者的亲属对她施加压力，嫁给那名军官。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
-- el traslado de una funcionaria del servicio exterior que se casara con un ciudadano no libanés;
如果在外交机构任职的女性和一位非黎巴嫩人结婚了，那么将被调离该工作；
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
un soldado etíope intentó presionar a la autora para que se casara con él a fin de garantizar la seguridad de su familia.
一名埃塞俄比亚士兵企图逼迫申诉人与之结婚，从而可保证她家庭的安全。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en caso de violación, la familia solía tratar de ocultar el hecho y si la víctima era soltera, se le podía proponer que se casara con el autor.
在强奸案件中，所涉家庭通常试图掩盖，如果受害人单身，可能会提出让她与侵害人结婚。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6. bajo la estricta vigilancia de los guardias del campo de prisioneros, se permitió que el sr. shin se casara con una mujer con la que tuvo dos hijos.
6. 在营警卫严密监视之下，shin先生被允许与一名妇女结婚，他们有两名子女。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
binomio de torta del casar
卡萨小饼双份
Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: