Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un estudio realizado en kenya en 1993 demostró que una importante mayoría de hombres jóvenes y solteros afirmaban que no se casarían con mujeres que no hubieran sido circuncidadas porque creían que como esposas serían menos obedientes y promiscuas y que tenderían al divorcio y, sobre todo, que serían más independientes.
1993年在肯尼亚进行的研究表明,大多数年轻未婚男子说,他们不会同未割阴蒂的女子结婚,因为他们认为没有切割女性生殖器的女性不是俯首帖耳的妻子,可能滥交,往往会提出离婚,并趋向于较独立。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2012, el unfpa publicó un informe sobre los matrimonios precoces ( "marrying too young: end child marriage ") que documentaba el alcance y la prevalencia del matrimonio precoz y las desigualdades conexas y calculaba el número de niñas que se casarían antes de los 18 años.
2012年,人口基金发布了一份题为《过早结婚:制止儿童婚姻》的报告,其中记录了童婚现象的范围、程度和不公平问题,预测了将在18岁生日之前结婚的女孩的人数。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting