Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"ciertamente los que me odian sin motivo me cazaron como a un pájaro
無 故 與 我 為 仇 的 追 逼 我 、 像 追 雀 鳥 一 樣
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pescaron, recolectaron y cazaron únicamente para atender a sus necesidades, garantizando la renovación de la flora y fauna.
他们严格根据自己的需要捕捞、采集和狩猎，确保了植物和动物的生命得以补充。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en el camerún, los datos recientes del gobierno y las organizaciones no gubernamentales especializadas muestran que los cazadores furtivos cazaron más de 300 elefantes en la zona septentrional del parque nacional de bouba ndjida en los dos últimos meses de 2012.
在喀麦隆，来自政府和非政府专门组织的最近数据显示，偷猎者在2012年最后两个月在包巴恩吉达国家公园北部地区大肆屠杀了300多头大象。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
97. el gobierno de la república democrática del congo debería abrir una investigación sobre el envío de marfil que iba a exportarse de forma ilegal y que se incautó en kampala en octubre de 2013; debería también enjuiciar a quienes cazaron elefantes para obtener dicho material, autorizaron su exportación y se encargaron de enviarlo a uganda.
97. 刚果民主共和国政府应调查2013年10月在坎帕拉查获的非法出口象牙一事，并起诉那些为获取象牙而杀死大象、授权出口象牙以及将象牙运输至乌干达的人。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: