Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esas reformas institucionales se centrarán en:
这些体制改革将侧重于：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o se centrarán en diversos cambios, como:
或它们将侧重于各种变化，例如：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestras esferas de trabajo se centrarán en:
17. 我们的工作领域将侧重于：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
7. las actividades del programa se centrarán en:
7. 方案的活动将侧重于下述方面：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 5
Quality:
esas medidas se centrarán en los siguientes ámbitos:
各项努力将侧重于以下领域：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en la financiación para el desarrollo ", que se centrarán
行动 "下的多方利益攸关者圆桌会议，会议
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los debates se centrarán claramente en las necesidades de:
讨论将明确地强调有必要：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sus esfuerzos se centrarán en promover la cooperación regional.
促进区域合作将是亚太经社会工作的核心。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
en 2008, las actividades se centrarán en mejorar la coordinación.
改善协调将是2008年各种努力的核心内容。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
54. los temas de investigación del centro se centrarán en:
54. 中心的研究主题将侧重于：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esos límites centrarán la información en temas pertinentes a la cld.
这些限制将把重点放在与《荒漠化公约》相关议题的报告上。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los grupos de trabajo se centrarán en cuestiones importantes y recurrentes.
各工作组将侧重于重要且经常出现的问题。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
las conferencias y talleres se centrarán en los seis temas prioritarios interrelacionados.
会议和讲习班将主要关注六项交叉主题优先领域。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
29. tras esta primera etapa, las principales directrices se centrarán en:
29. 在这一第一阶段之后，行动的主要方针应该涉及：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las nuevas orientaciones de los programas se centrarán en los dos elementos siguientes:
新的方案方向将侧重于下列两大支柱：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
en 2011, las actividades de capacitación de la división se centrarán en lo siguiente:
31. 2011年，统计司的培训活动将集中于以下方面：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las actividades de seguimiento de la onudi se centrarán en las esferas programáticas de la organización.
工发组织后续活动的重点完全放在工发组织方案领域上。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en lo sucesivo, las actividades se centrarán en especial en las siguientes esferas prioritarias:
今后工作的优先领域将包括以下：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al igual que los juegos olímpicos, los juegos olímpicos juveniles se centrarán en la excelencia deportiva.
与奥运会类似的是，青年奥运会的重点也将放在取得好的体育成绩上。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos países se centrarán en erradicar el analfabetismo entre las mujeres, especialmente en las zonas rurales.
一些国家将着重妇女扫盲，特别是在农村地区。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: