Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iii) cargos políticos/líderes comunitarios: libardo cruz, líder cívico, muerto en la vía a la vereda guabido, inspección municipal el placer; césar gonzález, ex alcalde de chalán, muerto en el sitio san antonio de palmito, jurisdicción de coloso; manuel romero ballesteros, presidente de la asociación nacional de ayuda solidaria, "andas " muerto en carmen de bolívar; josé m. banquets, vicepresidente de la junta de acción comunal de la vereda rodosalit, y josé m. quiñonez, muertos en la vereda rodosalit, nueva antioquia, turbo; milciades cantillo costa, político liberal, muerto en la carretera 12, ex concejal y, en el momento de su muerte, presidente del consejo superior de la universidad popular del césar y abogado.
政治人士/社区领导人:libardo cruz,民间领导人,在el placer市区至guabido的路上被打死; cesar gonzlez,chaln市前市长,在coloso区san antonio de palmito住区被打死;manuel romero ballesteros,asociacin nacional de ayuda solidaria主席,在carmen de bolvar被打死;jos m. banquets,rodosalit区junta de accin comunal副主席和jos m. quionez,在nueva antioqua,turbo的rodosalit区被打死;milciades cantillo costa,自由派政治人士,曾任镇理事,死时为universidad popular del csar高级理事会主席和开业律师,在12号高速公路上被打死。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting