Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
según ellos, algunas de las armas que israel está usando calcinan la carne humana hasta dejarla en los huesos y otras amputan y chamuscan los cuerpos, dejando trozos de metralla que no pueden detectarse por rayos x, lo que provoca que algunos pacientes mueran después de que los médicos los hayan tratado de las heridas que pudieron detectar.
他们说，以色列使用的一些武器烧毁人肉，一直烧到骨头，其它武器则截断和烧焦身体，留下x射线无法检测的弹片，从而导致患者在医生处理完他们可以检测到的创伤后死亡。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: