Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el mecanismo coexistió con ambos tribunales durante el bienio 2012-2013 compartiendo recursos, prestándose apoyo mutuo y coordinando sus actividades para beneficiarse mutuamente.
余留事项处理机制在2012-2013两年期与两个法庭共同存在，为共同利益而共享资源、相互支持、协调活动。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el mecanismo coexistió con ambos tribunales durante el bienio 2012-2013; las tres entidades compartieron recursos, se prestaron apoyo mutuo y coordinaron sus actividades.
余留机制在2012-2013两年期期间与两个法庭共同存在、共享资源、相互支持和协调。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cabe señalar que en la mayoría de las federaciones disueltas de europa, como la república federativa socialista de yugoslavia, la nacionalidad de las personas naturales de las unidades constitutivas coexistía con la nacionalidad de la ex federación.
应该指出的是，在南斯拉夫社会主义联邦共和国等欧洲大部分解体的联邦国家，成员个体的自然人同时具有前联邦国家的国籍。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: