Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sin el andamiaje del apoyo internacional, colapsaría.
若没有国际的支助,它则将崩溃。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no obstante, los estados unidos no han aplicado el marco acordado, esperando que la república popular democrática de corea pronto colapsaría.
但是,美国没有执行《框架协定》,因为它预料朝鲜民主主义人民共和国不久将会崩溃。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se ha estimado que si en sudáfrica, país con considerables recursos y una buena capacidad en materia de justicia penal, se investigaran todos los delitos graves que se cometen, el sistema de justicia penal colapsaría.
据估计,在南非这样一个具有相当资源和刑事司法能力的国家,如果所有的严重犯罪都得到处理,其刑事司法系统将会瘫痪。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: