Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los textos traducidos se colgarán en la página web de la división de estadística de las naciones unidas a medida que estén disponibles.
译文一旦可供出版，将张贴在统计司网站上。 三. 研究议程
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
y el codo de un lado y el otro codo del otro lado, que sobran a lo largo de los tapices de la tienda, colgarán sobre los lados del tabernáculo, a un lado y al otro, para cubrirlo
罩 棚 的 幔 子 所 餘 長 的 、 這 邊 一 肘 、 那 邊 一 肘 、 要 垂 在 帳 幕 的 兩 旁 、 遮 蓋 帳 幕
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora bien, dado que esta intervención parece causar inconvenientes a la embajada de turquía, la policía griega podría permitir que los manifestantes colgaran esas cartas de protesta en espacios adyacentes.
但是，既然这一干预行动似乎给土耳其大使馆造成不便，希腊警方可让示威者将此类抗议信件张贴在附近场地。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: