Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
45. sin embargo, desde el principio, la agenda ortodoxa de las reformas, conocida como "consenso de washington ", contrastó notablemente con exitosa recuperación del retraso de varias economías de asia oriental que habían basado sus estrategias de desarrollo en la acumulación de capital, con el apoyo de políticas industriales pragmáticas y proactivas combinadas con una integración más comedida y, con frecuencia, estratégica en los mercados internacionales, y con políticas macroeconómicas proactivas.
45. 但是,被称为 "华盛顿共识 "的这个正统改革议程,从一开始就与一些东亚经济体实现的成功赶超形成了鲜明的反差。 这些经济体把资本积累作为发展战略的基础,把务实和积极的产业政策与较为慎重和往往是战略性的接入国际市场及积极主动的宏观经济政策相结合,以此支持其发展战略。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting