Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3.4 las partes no fabricarán ni distribuirán armas o municiones, y no comerciarán con ellas.
3.4 各当事方将不生产、买卖或分配武器或弹药。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los intermediarios y comerciantes pueden ser asociados importantes si dejan claro que sólo comprarán diamantes legales y sólo comerciarán con mineros certificados.
经纪人和中间商如果表明他们仅购买合法的钻石并仅为那些有执照的采矿者提供资金，就能够成为重要的伙伴。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"en cheonggin, hamkyeongbuk-do, ha habido un enfrentamiento entre las mujeres que comercian en el mercado y el funcionario de éste encargado de vigilar que se cumpliera la prohibición de que las mujeres menores de 49 años comerciaran.
"在咸镜北道清津市，在市场做生意的妇女与检查`49岁以下妇女不得经商'的规定执行情况的市场管理人员之间存在着对立。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting