Pero recuerda: tu trabajo o tus clases comienzan a las ocho en punto.
但你要记住:你8点整就要工作或者是上课了。 - (
xianxitexto1 )
Los niños gritan, saltan de alegría y besan a su abuela. Luego, abren los paquetes y comienzan a sacar los regalos.
孩子们高兴地叫着,跳着,亲吻他们的奶奶。然后打开包裹开始拿礼物。 - (
xxx1 )
Como las clases no comienzan hasta las nueve,todavía tengo tiempo para leer.
由于到九点才开始上课,所以我还有时间看书。 - (
xxx1 )
Hong Kong necesita mejorar sus sistemas para defender la soberanía nacional, la seguridad y los intereses del desarrollo.Debe mejorar la educación y aumentar la conciencia pública de la historia y la cultura de la nación china. Todavía hay que construir un consenso público sobre algunas importantes cuestiones políticas y legales. La economía de Hong Kong también se enfrenta a bastantes desafíos. Las fortalezas tradicionales de Hong Kong comienzan a perder ventaja, mientras que los nuevos motores de crecimiento todavía tienen que emerger. La vivienda y otras cuestiones que afectan a la vida cotidiana de la gente se han vuelto más graves.
香港维护国家主权、安全、发展利益的制度还需完善,对国家历史、民族文化的教育宣传有待加强,社会在一些重大政治法律问题上还缺乏共识,经济发展也面临不少挑战,传统优势相对减弱,新的经济增长点尚未形成,住房等民生问题比较突出。 - (
习近平香港演讲 )