Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero tú, ¿por qué juzgas a tu hermano? o tú también, ¿por qué menosprecias a tu hermano? pues todos compareceremos ante el tribunal de dios
你 這 個 人 、 為 甚 麼 論 斷 弟 兄 呢 ． 又 為 甚 麼 輕 看 弟 兄 呢 ． 因 我 們 都 要 站 在 神 的 臺 前
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el presidente abbas expresó este punto de vista de la siguiente manera: "si fracasan [las negociaciones], compareceremos ante el consejo de seguridad de las naciones unidas para pedir al mundo entero que reconozca al estado palestino ".
阿巴斯总统将这一观点表述如下： "如果我们[在谈判中]失败，我们将去联合国安全理事会要求世界承认巴勒斯坦国 "。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting