Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de acuerdo con el nuevo código penal, la persona que no compareciere a una citación policial será trasladada por efectivos de policía de la comisaría correspondiente al departamento de policía y, según se indica en la mencionada citación, no será castigada a tenor del artículo 181 del antiguo código penal.
根据新的《刑法》，凡是不听从警察传唤的人，都将由相关警察局的警官押送至警察部门，而不像这里所说的传唤书上表示的那样，会按照原《刑法》第181条规定受到惩罚。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
además, las autoridades iraníes habían hecho llegar una copia de la decisión del comité a su domicilio y le habían pedido que compareciera para ser interrogado.
此外，伊朗当局将委员会的决定送到他的家，要他接受讯问。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 5
Quality: