1 Nos complace reconmendarles nuestra cafetera casera

我们非常乐意向您推荐本公司生产的家用咖啡炉

2 La belleza complace los ojos; la dulzura encadena el alma.

外表的美只能取悦于人的眼睛，而内在的美却能感染人的灵魂。

3 Me complace sobremanera visitar la hermosa y fecunda tierra del Reino de España, a invitación de Su Majestad el Rey Don Felipe VI, al comienzo de una gira por Europa y América Latina con ocasión de la Cumbre del G20 en Buenos Aires.

很高兴应费利佩六世国王邀请，访问美丽富饶的西班牙王国，开启我这次出访欧洲、拉美并出席二十国集团领导人布宜诺斯艾利斯峰会的行程。

4 En esta temporada primaveral rebosante de esperanza en el hemisferio austral, me complace sobremanera venir a Buenos Aires, a invitación del Presidente Mauricio Macri, para asistir a la Cumbre del G20 y realizar una visita de Estado a la República Argentina.

　　在南半球充满希望的阳春时节，我很高兴应毛里西奥·马克里总统邀请，出席二十国集团领导人布宜诺斯艾利斯峰会，并对阿根廷共和国进行国事访问。