Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sería aconsejable que la united nations foundation, inc., se comportara con un mayor grado de profesionalidad.
联合国基金会应该具有更高的职业道德。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la resolución 1907 (2009) tuvo por objeto concreto tratar de persuadir a eritrea de que enmendara sus acciones y se comportara de manera pacífica y civilizada.
第1907(2009)号决议专门旨在说服厄立特里亚改正其行为，并以文明和平的方式行事。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
para que el acceso por vía aérea comportara un desarrollo económico sostenible, sería prudente ejecutar el programa, largo tiempo esperado, de renovación y actualización de sus actuales servicios esenciales.
要使空中交通实现可持续的经济发展，宜执行等待已久的方案，重整和更新其现有基本服务
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se trata de una prerrogativa nacional que no debe comportar costos adicionales para las naciones unidas.
这是各国自己的权利，但不得增加联合国的费用。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality: