Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
184. la subcomisión observó que al proclamar 2007 como el año heliofísico internacional se ejecutaría un programa internacional de colaboración científica encaminado a comprender las fuerzas impulsoras externas de los entornos planetarios, que comportaría el despliegue de nueva instrumentación, la realización de nuevas observaciones desde la tierra y en el espacio y un componente de educación.
184. 小组委员会注意到，通过宣布2007年为国际太阳物理年，将实施一个旨在了解行星环境的外部影响源的国际科学合作方案，其中涉及部署新的仪器、从地面和空间进行新的观测以及一个教育组成部分。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: