Results for compulso translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Spanish

5. la organización no gubernamental, al establecer sus procedimientos para la adquisición de bienes, servicios u otros elementos necesarios con fondos facilitados por el pnud con arreglo al presupuesto del proyecto, salvaguardará al hacer pedidos o adjudicar contratos los principios de lograr la mayor calidad, economía y eficiencia y, salvo que el pnud acepte otra cosa, velará por que la adjudicación de los pedidos se haga sobre la base de una compulsa entre distintas cotizaciones, licitaciones o propuestas.in its procedures for procurement of goods, services or other requirements with funds made available by undp as provided for in the project budget, the ngo shall ensure that, when placing orders or awarding contracts, it will safeguard the principles of highest quality, economy and efficiency, and that the placing of such orders will be based on an assessment of competitive quotations, bids, or proposals unless otherwise agreed to by undp.