Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se comunicó que:
55. 据报告：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
se comunicó a la ossi que:
监督厅被告知:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
171. el unidroit comunicó que:
171. 统法协会报告如下：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esta decisión se comunicó al gete.
此项决定已转交技经评估组。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el reclamante no comunicó esta información.
索赔者未能提供这种资料。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, turquía comunicó lo siguiente:
8. 土耳其进一步报告如下：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
al parecer comunicó que transportaba municiones.
他显然报道该飞机运送弹药。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el departamento comunicó también lo siguiente:
该部还告知:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
así se comunicó a la oficina de intereses.
当时就把这一情况通知在古巴的美国利益科。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
comunicó su apoyo al director general del oiea
已表示支持原子能机构总干事
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b vanuati sólo comunicó el combustible para aeronaves.
印度尼 西亚 毛 里 求 斯
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ejercicio económico en que se comunicó por primera vez
第一次提出报告的 财政期间
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
13. el gobierno de estonia comunicó lo siguiente:
13. 爱沙尼亚政府报告以下几点：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
26. dinamarca comunicó que autorizaba las contribuciones anónimas.
26. 丹麦报告称，该国允许匿名捐助。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
filipinas comunicó también haber prestado asistencia técnica.
菲律宾也报告提供了技术援助。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
47% comunicó escasez de alimentos para mujeres adultas;
47%的家庭报告说成年女性缺乏粮食；
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
20. nigeria comunicó que el idioma aceptable era el inglés.
20. 尼日利亚说明，可接受的语文为英文。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
15. honduras comunicó que su autoridad central era la siguiente:
15. 洪都拉斯在其通知中说明，其中心当局为：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
463. el relator especial comunicó además otros casos individuales.
463. 特别报告员还提到了其他个人的案件。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se comunicó a la comisión lo siguiente, entre otras cosas:
除其他外，行预咨委会获悉：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: