Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
configure qt
配置 qt
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
configure debian
配置 debian
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
error de « configure »
配置错误
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configure dispositivos bluetooth
设置蓝牙设备
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
configure su escritorio compartidoname
配置桌面共享name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configure el solver actual.
配置当前的“求解器”。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configure los parámetros de redname
配置网络设置name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configure los parámetros tcp/ ipname
配置 tcp/ ip 设置name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configure el nivel de depuración a
调试级别
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configure aquí el nivel del efecto.
在此设定效果级别 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
, configure el color como " automático " .
，并将颜色设置为“自动”。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
configure la parte del navegador khtmlname
é ç½® khtml æµè§å¨é¨ä»¶name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configure la disposición, nombres y márgenes
设置工作区布局、名称和边框
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
configure las preferencias de ratón y touchpad
设置您的鼠标和触摸板的偏好设置
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
configure las opciones de espacio que desee.
设置要使用的间隔选项。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configurar kaffeine'configure kaffeine 'dialog
配置 kaffeine' configure kaffeine 'dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configure las opciones del salvapantallas, si las hubiera.
如果有的话， 配置屏幕保护程序的选项 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configure la plataforma de método de entrada común inteligente
配置 scim 平台
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
en unix, ejecuta configure con la opción --with-xml.
libexpat.a: $(objs) ar -rc $@ $(objs) ranlib $@
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
acortar duración del salto: 'configure kaffeine 'dialog
短跳转时长 ： 'configure kaffeine' dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: