Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en virtud de este plan, se confiscaría una gran parcela de tierra palestina para construir más caminos para uso de los colonos y para establecer cruces, aperturas y centros para vigilar los movimientos de los palestinos.
根据这项计划,大块巴勒斯坦土地将被没收,用于修建更多的公路供犹太定居者使用,建立过境点,开放通道,建造用来监控巴勒斯坦人行动的中心。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el 28 de abril de 2014, como se indicó en un comunicado de prensa del acnudh, 40 miembros de la comunidad sateh al-bahr recibieron una orden de desahucio para que abandonaran sus domicilios definitivamente en un plazo de 48 horas o, de lo contrario, se los desahuciaría y se confiscaría su ganado.
14. 人权高专办新闻稿报告称,2014年4月28日,40名sateh al-bahr社区的成员收到驱逐令并被限定在48小时内永久离开家园,否则将面临驱逐以及牲畜遭到没收。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: