Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si no tenían licencia, se confiscarían sus arrozales.
如果他们没有许可,他们的稻田将被没收。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se confiscarían miles de dunums de tierras plantadas de olivos y se demolerían muchas viviendas.
数千德南种有橄榄树的土地将被没收,数十所房屋将被推倒。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
y que al que no viniese dentro de tres días, conforme al acuerdo de los magistrados y de los ancianos, se le confiscarían todos sus bienes, y sería separado de la asamblea de los que habían vuelto del cautiverio
凡 不 遵 首 領 和 長 老 所 議 定 三 日 之 內 不 來 的 、 就 必 抄 他 的 家 、 使 他 離 開 被 擄 歸 回 之 人 的 會
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: