Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero ya teníamos en nosotros mismos la sentencia de muerte, para que no confiáramos en nosotros mismos sino en dios que levanta a los muertos
自 己 心 裡 也 斷 定 是 必 死 的 、 叫 我 們 不 靠 自 己 、 只 靠 叫 死 人 復 活 的 神
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si no confiáramos en las naciones unidas y en su carta sería imposible garantizar un sistema de seguridad colectiva más democrático y confiable para responder a las necesidades de nuestro tiempo.
没有联合国及其《宪章》为依托，可能无法确保有一个适应我们时代的要求、更加可靠、民主的集体安全体制。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: