Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pese a que confrontaban sus propios problemas socioeconómicos, estos países también proporcionaban asistencia directa a los refugiados que, en algunos casos excedía en valor a la asistencia proporcionada por el oops.
它们虽然面临着本身的社会经济问题,但还是向难民提供了直接援助,在有些情况下这些援助的价值超过了近东救济工程处提供的援助。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la unmit prestó apoyo a esas gestiones facilitando las visitas de mi representante especial a los distritos de baucau y viqueque y el diálogo entre los partidos políticos en distritos que confrontaban problemas de seguridad (como baucau y ermera).
联东综合团通过我的特别代表对包考和维克克区的访问，并通过推动面临安全问题的各区（包括包考和埃尔梅拉）政党之间的对话，为这种努力提供了支持。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: