Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los complejos conjugarán edificios rehabilitados y edificios prefabricados donde no se pueda construir.
院落内将包括修缮后的实体建筑，不可能进行实体建造的则使用预制房。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sus objetivos y su función conjugarán las actividades de una asociación profesional tradicional con una importante función en el campo del desarrollo orientada a fomentar la capacidad de evaluación de los países en desarrollo.
协会的目的和作用是把传统的专业协会的活动与旨在扩展发展中国家评价能力的强有力发展作用结合在一起。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
341. también se expresó preocupación por el hecho de que en la nueva disposición propuesta se conjugaran varios conceptos que sólo estaban parcialmente interrelacionados.
341. 还有人表示担心,新提出的规定把几个只是有部分联系的概念放到了一起。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: