Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en la india, la pena de muerte se impone muy raramente, por delitos abyectos que conmocionen la conciencia de la sociedad.
在印度，死刑用得很少，仅用于那些严重违犯社会良知的十恶不赦的罪犯。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a este respecto, cabe señalar que, en el contexto de la extradición, el tribunal supremo del canadá ha fallado que el artículo 7 de la carta se viola si se devuelve a alguien a un país en circunstancias que "conmocionen la conciencia de los canadienses ".
在这方面，需要指出的是，在引渡问题上，加拿大最高法院认为，将某人遣返到处于 "使加拿大人良心不安的 "情况下的国家违反《宪章》第7条。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting