En luego camino y en cama angosta se conocen los amigos..
患难识知己。 - (
成语 )
Se ven las caras pero no se conocen los corazones.
知人知面不知心 - (
成语 )
Hay personas que te conocen tan bien que no les hace falta verte en persona para saber que estás mal.
有一些人非常了解你，不用看见你本人，就能够知道你过得不好。 - (
meiju1 )
lo conocen hasta los perros
连狗都知道 - (
richang )
2. Cuidado!Van ustedes a perderse en esta gran ciudad que no conocen.
注意！您们会在这个你们不认识的大城市里迷路。 - (
lexico )
Esos cambios climáticos se producen periódicamente en las zonas templadas y se conocen como las cuatro estaciones.
这些气候变化周期性地发生在温带地区，被称为“四季”。 - (
xx3 )
En el hospital y en la cárcel se conocen los amigos.
患难存知己。 - (
2000 )
En las malas se conocen a los amigos.
患难存知己。 - (
2000 )
Los que ha vivido la guerra conocen mejor lo precioso que es la paz. Nuestra conmemoración del 70º Aniversario de la Victoria en la Guerra de Resistencia del Pueblo Chino contra la Agresión Japonesa y en la Guerra Antifascista Mundial tiene por objeto grabar en la mente la historia, honrar la memoria de los mártires, valorar la paz y crear el futuro.
经历了战争的人们，更加懂得和平的宝贵。我们纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，就是要铭记历史、缅怀先烈、珍爱和平、开创未来。 - (
习近平抗战70周年讲话 )
Todos los que le conocen le quieren.
认识他的人都爱他。 - (
网友翻译 )
Originalmente hace referencia a un bebé con un cuerpo enorme. En los últimos años, las personas han usado la expresión "bebé gigante" para referirse a adultos que están psicológicamente varados en la etapa infantil. Dichas personas son egocéntricas, no conocen las reglas y no tienen restricciones morales. Una vez que superan sus propias expectativas, pierden el control de sus emociones, producen comportamientos excesivamente irracionales y traen consecuencias desastrosas para la sociedad.
释义：本是指体形巨大的婴儿。近年来，人们用“巨婴”指心理滞留在婴儿阶段的成年人。这类人以自我为中心，缺乏规则意识，没有道德约束，一旦出现超乎自己预期的情况，就会情绪失控，产生过激的非理性行为，给社会带来灾难性后果。 - (
2018年流行词汇 )