Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estará con él como un jornalero, año tras año. no consentirás que se enseñoree de él con crueldad ante tus ojos
他 和 買 主 同 住 、 要 像 每 年 雇 的 工 人 、 買 主 不 可 嚴 嚴 的 轄 管 他
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh señor, ¿hasta cuándo consentirás esto? rescata de sus destrucciones mi alma; libra mi única vida de los leones
主 阿 、 你 看 著 不 理 、 要 到 幾 時 呢 ． 求 你 救 我 的 靈 魂 、 脫 離 他 們 的 殘 害 、 救 我 的 生 命 、 脫 離 少 壯 獅 子 。 〔 生 命 原 文 作 獨 一 者
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
para que el comité examine una comunicación, la víctima o las víctimas deberán consentir en que se revele su identidad al estado supuestamente responsable de la violación.
为使来文获得审议，受害人或多个受害人必须同意向其所指控侵权的国家公布其身份。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: