Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
este proceso consistió en:
该过程包括：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el proceso consistió en lo siguiente:
流程内容有：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
16. este módulo consistió en dos exposiciones.
16. 本模块包括两个陈述。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
122. el mandato del wcirp consistió en:
122. 气候影响和对应战略方案的任务是:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo tanto, su examen consistió en verificar:
因此，委员会的审查包括核查：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
13. el procedimiento de invitación consistió en lo siguiente:
13. 邀请参加会议的程序包括：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
12. el curso práctico consistió en tres sesiones técnicas.
12. 讲习班包括三场技术会议。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la misión del comité de embajadores consistió en lo siguiente:
大使委员会代表团曾经:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alrededor del 40% de esta financiación consistió en recursos básicos.
这类资金的约40%为核心捐款。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
... y consistió principalmente en ayuda para proyectos y asistencia técnica.
.大部分南南发展合作的形式是项目援助和技术支助。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el programa consistió en numerosas reuniones y dos discusiones en mesa redonda.
日程包括多次会议和两次圆桌讨论。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el asesoramiento sobre la política económica consistió concretamente en lo siguiente:
具体而言，在下列领域提供了经济政策咨询意见：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el concepto inicial consistió en adaptar el sistema que la fao estaba aplicando.
初步的概念是将当时正在执行的粮农组织的系统用户化。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la conferencia consistió en tres sesiones principales, dedicadas a los siguientes temas:
会议主要分为三次：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- la operación bantaaré, que consistió en alfabetizar a 17.000 mujeres en 1988.
－ bantaar行动,1988年有17 000名妇女通过这项行动获得识字训练;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la contribución de la indian association of parliamentarians on population and development consistió en organizar:
2. 印度人口与发展议员协会
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
antes, dije que mi estrategia consistía en ocuparnos de esas cuestiones paulatinamente.
我早些时候曾说过，我的战略是渐进处理这些问题，其理由很显然。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: