Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
11. aprueba la inclusión en los documentos del proyecto de las opciones adicionales propuestas en relación con la seguridad, la redundancia y la preparación para imprevistos, así como la sostenibilidad, como parte del diseño del plan maestro de mejoras de capital, sin perjuicio de la decisión final que adopte en su quincuagésimo octavo período de sesiones respecto de las opciones adicionales que se incluyan, y aprueba también los planes de preparación para imprevistos con arreglo a los cuales se construiría la nueva sala de conferencias de gran capacidad y el salón multiuso en el garaje del complejo de la sede de las naciones unidas;
11. 核准将基本建设总计划设计中关于安全、冗余、应急和可持续性的各种拟议工程规模选项纳入设计文件中，但不妨碍大会第五十八届会议就纳入何种工程规模选项问题作出最后决定，并核准保留所提议的在联合国总部建筑群车库内修建新的大型会议室和多功能厅的应急计划；
Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 1
Quality: