Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todos se consumen. "
一切都用上了 "(一切都调动了起来)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. personas que consumen drogas
2. 吸毒者
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
j. las personas que consumen drogas
j. 使用毒品者
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
toxicómanos que consumen drogas por vía intravenosa
静脉注射吸毒者
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. personas que consumen drogas por inyección
1. 注射吸毒者
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: los drogadictos que consumen drogas por inyección
注射毒品使用者;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en australia se consumen las anfetaminas y la heroína.
在澳大利亚,安非他明和海洛因都在被滥用。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
consumen minerales procedentes de lugares considerados de riesgo
“警示”地点的矿物的个人和实体的影响
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se importa el 90% de los alimentos que se consumen.
百慕大90%的食品靠进口。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
2. vih entre las personas que consumen drogas por inyección
2. 注射吸毒者中的艾滋病毒
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
niños nacidos de toxicómanos que consumen drogas por vía intravenosa
静脉注射吸毒者子女
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las pccc pueden acumularse en los alimentos que consumen los peces.
短链氯化石蜡可在鱼类的进食过程积累。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
cada año se consumen casi 60.000 millones de toneladas de materiales.
每年材料消耗量约达600亿吨。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: un 19% de las mujeres consumen diariamente tranquilizantes o sedantes.
19%的妇女每天使用安定药和镇静剂;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
14. las personas jóvenes son, sobre todo, las que consumen cannabis.
14.消费大麻的主要是年轻人。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
l) niños que consumen o venden drogas, o ambas cosas;
(l) 吸毒和/或售卖毒品的儿童;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en la mayoría de los casos, los toxicómanos albaneses no consumen drogas puras.
在大多数情况下,阿尔巴尼亚吸毒者不吸食纯毒品。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
430. una tercera parte de los alumnos de 17 a 18 años consumen habitualmente tabaco.
430. 17和18岁的学生中,有三分之一的人长期吸烟。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
59. la onudd estima que unos 13 millones de personas en todo el mundo consumen cocaína.
59. 联合国毒品和犯罪问题办事处估计全世界约有1 300万人消费可卡因。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a esto debemos añadir la miseria extrema en la que se consumen muchos seres humanos como nosotros.
此外还有赤贫,我们许多人类同胞在赤贫中煎熬。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: