Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contaréis de esto a vuestros hijos, y vuestros hijos a sus hijos, y sus hijos a la otra generación
你 們 要 將 這 事 傳 與 子 、 子 傳 與 孫 、 孫 傳 與 後 代
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contaréis cincuenta días hasta la mañana siguiente al séptimo sábado. entonces presentaréis una ofrenda vegetal nueva a jehovah
到 第 七 個 安 息 日 的 次 日 、 共 計 五 十 天 、 又 要 將 新 素 祭 獻 給 耶 和 華
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"'contaréis siete semanas completas desde la mañana siguiente al sábado, desde el día en que presentasteis el manojo de espigas de la ofrenda mecida
你 們 要 從 安 息 日 的 次 日 、 獻 禾 捆 為 搖 祭 的 那 日 算 起 、 要 滿 了 七 個 安 息 日
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en lo que concierne a mi país, la república de guinea ecuatorial, contaréis siempre con su apoyo y colaboración permanente para que su tarea sea positiva y redunde en beneficio de la humanidad.
主席先生，你永远能够依赖我国赤道几内亚共和国的支持和持久合作，确保你的工作取得丰硕成果，为人类谋利益。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: