Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ruego al secretario general adjunto que la conteste.
我想请裁谈会副秘书长答复这一问题。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
limita el tiempo al usuario para que conteste en una prueba.
测验答题时限 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se me ha pedido que le conteste en nombre del sr. lloyd.
我受委托代表lloyd先生回信。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e) convocar a cualquier persona y exigirle que conteste preguntas; y
(e) 召见任何人员并要求其回答问题；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si su respuesta a la pregunta 12 ha sido afirmativa, conteste las siguientes preguntas:
如果对上文问题12的回答为 "是 "，请回答下列问题：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c) para determinar si corresponde ordenar al testigo que conteste, la sala considerará:
(c) 在裁定应否命令证人作答时,分庭应考虑:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la presidenta (habla en inglés): doy la palabra al sr. tanaka para que conteste.
主席（以英语发言）：我请田中先生发言答复。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"probate of copy of last will as precluding later contest of will under doctrine of res judicata ", 55 american law reports 3ª, pág. 755.
"probate of copy of last will as precluding later contest of will under doctrine of res judicata " 55 american law reports 3d，p.755.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting