Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luego continuaríamos con la redacción propuesta por el reino unido.
接下去将是联合王国提议的措辞。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
se acordó que continuaríamos nuestras consultas en côte d'ivoire con los cinco principales líderes del país.
当时大家一致认为，我们应继续在科特迪瓦与五位主要的科特迪瓦领袖协商。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. kofi annan nos dijo que, con este enfoque, el resultado sería que continuaríamos debatiendo sobre este asunto otros cinco, 10 ó 15 años.
科菲·安南告诉我们，采取这种办法的结果将是，我们还会继续讨论5年、10年或15年。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando se finalizaba el presente informe el 15 de agosto, estábamos a punto de lograr un gran éxito, pero la realidad en somalia siguió siendo que continuaríamos enfrentándonos a un camino duro e impredecible.
在本报告于8月15日定稿时，我们站在巨大成功的边缘，但索马里的现实依然是，我们将继续受到艰难的、不可预测的未来的挑战。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: